1
00:00:09,050 --> 00:00:09,884
[テレビに映る群衆の歓声]
2
00:00:13,805 --> 00:00:16,307
よし、ビーフブリトー、
あげるよ
3
00:00:16,391 --> 00:00:19,436
もう一度取り戻すチャンス
私の母について何と言ったのですか！
4
00:00:20,603 --> 00:00:21,813
殺しますよ！
5
00:00:26,234 --> 00:00:27,318
うん！
6
00:00:28,069 --> 00:00:28,903
[うなり声]
7
00:00:30,280 --> 00:00:32,073
[うめき声、うめき声]
8
00:00:32,490 --> 00:00:33,408
タグアップ！タグアップ！
9
00:00:33,491 --> 00:00:34,617
[リグビーのうめき声]
10
00:00:35,577 --> 00:00:36,911
[すする]
11
00:00:38,455 --> 00:00:39,622
[咆哮]
12
00:00:41,541 --> 00:00:42,625
何？
13
00:00:44,043 --> 00:00:46,087
ああ、入れてほしいのね
あなたに傷はありますか？
14
00:00:46,171 --> 00:00:48,173
彼は私に入れて欲しいと思う
彼の傷。
15
00:00:48,256 --> 00:00:49,883
彼は望んでいると思う
あなたが彼に傷を負わせるのです。
16
00:00:49,966 --> 00:00:51,718
あなたは彼が私を望んでいると思います
彼に傷を負わせるために？
17
00:00:51,801 --> 00:00:53,011
-はい、そうします。
-[叫び声]
18
00:00:53,094 --> 00:00:54,304
[両方とも叫びます]
19
00:00:59,601 --> 00:01:00,643
[うめき声]
20
00:01:02,645 --> 00:01:03,605
そうそう！
21
00:01:04,064 --> 00:01:06,483
どれだけすごいかわかりましたか
トランポリンを打つときは？
22
00:01:06,566 --> 00:01:07,442
（笑）
23
00:01:07,525 --> 00:01:09,194
はい、そうでした。
24
00:01:09,694 --> 00:01:12,655
でもそこまですごいものではなかった
あなたがそれをパンチしたときのように
壁の穴。
25
00:01:12,739 --> 00:01:13,615
[二人とも笑う]
26
00:01:17,327 --> 00:01:18,369
[両方とも叫びます]
27
00:01:20,955 --> 00:01:23,249
信じられない
私はあなたの話を聞きました。
28
00:01:23,333 --> 00:01:25,001
出るべきだと分かっていた
何か仕事をするために。
29
00:01:25,084 --> 00:01:26,961
しかし、そうではありません。 「プロレスをしましょう
この愚かな人形。
30
00:01:27,045 --> 00:01:27,879
「楽しいでしょうね。」
31
00:01:27,962 --> 00:01:29,380
でも楽しかったです。
32
00:01:29,464 --> 00:01:32,258
そうですね、でも今は
壁に大きな穴があります。
33
00:01:32,342 --> 00:01:33,551
おい、私たちは23歳だ。
34
00:01:33,635 --> 00:01:35,136
私たちは潰れるべきではない
壁の穴。
35
00:01:35,220 --> 00:01:36,805
これでは我々は解雇されるだろう。
36
00:01:36,888 --> 00:01:39,516
- つもりだということですね
これで解雇されます。
-何？
37
00:01:39,599 --> 00:01:41,518
あなたはその人です
強く投げすぎた、この穴。
38
00:01:41,601 --> 00:01:43,311
私を穴と呼ばないでください。
あなたこそが穴なのです。
39
00:01:43,394 --> 00:01:44,270
あなたこそがその人です
プロレスをしたかった人。
40
00:01:44,354 --> 00:01:45,688
分かった、分かった。
41
00:01:45,772 --> 00:01:47,440
誰も責めないようにしましょう。
42
00:01:47,524 --> 00:01:50,110
さて、「h」ではどうなるか
この「s」を修正しますか？
43
00:01:50,193 --> 00:01:51,611
分からないよ、おい。
44
00:01:51,694 --> 00:01:54,280
私たちにはそれを直すことはできません、
そして私たちは間違いなく
それを支払うことができません、
45
00:01:54,364 --> 00:01:55,657
だって私たちにはお金がないんです。
46
00:01:55,740 --> 00:01:57,784
-あなたが持っていない限り
いくらかのお金。
-いいえ。
47
00:01:57,867 --> 00:02:00,745
それに、私も知りません
どれくらいかかりますか
こんな穴を直すのに。
48
00:02:00,829 --> 00:02:01,830
おそらくトンです。
49
00:02:01,913 --> 00:02:02,997
その通り。
50
00:02:03,081 --> 00:02:05,542
これで残るのは 1 つだけです
可能な解決策。
51
00:02:05,959 --> 00:02:08,878
私たちはベンソンを説得します
私たちに昇給を与えるために
52
00:02:08,962 --> 00:02:12,090
だから私たちには支払う余裕がある
他の人がそれを修正してくれる。
53
00:02:12,841 --> 00:02:13,675
おい...
54
00:02:14,342 --> 00:02:16,177
あなたは天才です!
55
00:02:16,261 --> 00:02:18,429
-もちろん昇給します。
-わかりました、おい...
56
00:02:18,513 --> 00:02:19,514
そこで止めさせてください、
57
00:02:19,597 --> 00:02:21,391
もう知っているから
何を言うつもりですか。
58
00:02:22,183 --> 00:02:23,643
ハンボニング。
59
00:02:23,726 --> 00:02:24,769
何？
60
00:02:24,853 --> 00:02:26,437
そうだ、おい、ハンボニングだ。
61
00:02:26,521 --> 00:02:27,522
ベンソンのところに行くだけです
62
00:02:27,605 --> 00:02:29,816
そして私たちは皆、次のようになります。
「私たちは二人とも昇給を望んでいます。」
63
00:02:29,899 --> 00:02:30,942
[リズミカルにドキドキ]
64
00:02:31,776 --> 00:02:32,861
いや、おい。やめて！
65
00:02:32,944 --> 00:02:34,404
彼に聞いてみればいいだけです
昇給のために
66
00:02:34,487 --> 00:02:35,446
そしてすべてを説明してください...
67
00:02:35,530 --> 00:02:37,282
[リグビー] いやいやいや！
それはうまくいきません。
68
00:02:37,365 --> 00:02:38,741
あなたは何ですか、65歳ですか？
69
00:02:38,825 --> 00:02:41,119
「すみません、先生、
昇給してもらえますか？」
70
00:02:41,202 --> 00:02:42,036
来て！
71
00:02:42,120 --> 00:02:43,371
言ってるよ、おい。
72
00:02:43,454 --> 00:02:45,623
ハンボニング。
73
00:02:45,707 --> 00:02:46,666
いいえ。
74
00:02:47,125 --> 00:02:48,793
ハンボニングが節約になる
いつかあなたの人生を。
75
00:02:48,877 --> 00:02:51,296
それはすべて「何？」のようになるでしょう。
私を強盗しようとしてるの？」
76
00:02:51,379 --> 00:02:53,047
-[リズミカルにドキドキ]
-いや！
77
00:02:53,131 --> 00:02:54,883
私たちはそんなことはしません、いいですか？
78
00:02:54,966 --> 00:02:57,135
-わかった？
-大丈夫。
79
00:02:57,260 --> 00:02:58,177
[あえぎ声]
80
00:02:58,261 --> 00:02:59,429
何をすべきかはわかっています。
81
00:02:59,512 --> 00:03:00,597
[カチャカチャ]
82
00:03:00,680 --> 00:03:03,766
[笑い]
昇給の準備はできていますか?
83
00:03:03,850 --> 00:03:06,686
ブーブーイー！
ブーブーブーブーブーブーブー。
84
00:03:06,769 --> 00:03:08,855
[笑い] うわー。
どうやってそれを手に入れたのですか？
85
00:03:08,938 --> 00:03:10,440
私には私の方法があります。
86
00:03:14,485 --> 00:03:15,320
【ジッパーが開きます】
87
00:03:16,362 --> 00:03:17,363
[うめき声]
88
00:03:21,159 --> 00:03:22,285
[安堵の声を上げて]
89
00:03:25,705 --> 00:03:26,539
[笑い]
90
00:03:26,623 --> 00:03:27,874
分からないよ、おい。
91
00:03:27,957 --> 00:03:29,208
それはどうなるんだろう
昇給してもらえますか？
92
00:03:29,292 --> 00:03:30,627
ああ、さあ、おい。
93
00:03:30,710 --> 00:03:32,086
ほら、来てください
チェックしてみてください。
94
00:03:33,463 --> 00:03:34,547
[アップテンポの音楽が流れます]
95
00:03:36,591 --> 00:03:38,301
[笑い] うわー。
96
00:03:38,384 --> 00:03:41,137
これが答えです
私たちのあらゆる問題に。
97
00:03:41,221 --> 00:03:42,263
もう彼女に名前を付けましたか？
98
00:03:42,347 --> 00:03:44,641
実は、私は思ったのですが、
あなたは栄誉を得ることができます。
99
00:03:44,724 --> 00:03:45,934
-本当に？
-うーん、うーん。
100
00:03:46,017 --> 00:03:48,436
ご存知のように、私はいつも
女の子とデートしたかった
101
00:03:48,519 --> 00:03:50,146
ザ・パワーという名前。
102
00:03:50,230 --> 00:03:51,898
-パワーは？
-うーん、うーん。
103
00:03:51,981 --> 00:03:53,107
私はそれが好きです。
104
00:03:53,566 --> 00:03:54,651
[金切り声]
105
00:03:57,362 --> 00:03:59,614
[両方] かっこいい。
106
00:04:00,907 --> 00:04:02,992
-[モルデカイ] わかりました、
今度は気持ちで。
-[リグビー] そうだね。
107
00:04:03,076 --> 00:04:04,410
-準備ができて？
-[モルデカイ] そうですね。うん。
108
00:04:04,494 --> 00:04:05,620
-[リグビー] わかりました。
-[ピー音]
109
00:04:05,703 --> 00:04:07,455
[両方] 5、6、
七、八。
110
00:04:07,538 --> 00:04:08,623
[アップテンポの音楽が流れます]
111
00:04:09,457 --> 00:04:11,626
給料上げてくれよ、敗者。
112
00:04:13,253 --> 00:04:15,588
-[二人とも笑う]
-こんにちは、ポップスです。
113
00:04:15,672 --> 00:04:17,507
（笑）こんにちは！
114
00:04:17,590 --> 00:04:18,508
やあ、ポップス。どうしたの？
115
00:04:18,591 --> 00:04:21,135
それが音ですか
私が聞いた音楽は何ですか？
116
00:04:21,219 --> 00:04:23,054
{\an8}おい、使ってみよう
パワー・オン・ポップス。
117
00:04:23,137 --> 00:04:24,806
{\an8}わかりません。
ポップスってなんだか変ですよね。
118
00:04:25,265 --> 00:04:27,433
{\an8}[叫び、笑い]
119
00:04:28,643 --> 00:04:30,770
{\an8}その通りです。少なくとも私たちにはできる
彼に試してみる
120
00:04:30,853 --> 00:04:32,897
{\an8}そうすれば彼は私たちに怒らないでしょう
それが機能しない場合は。
121
00:04:32,981 --> 00:04:34,941
わかった、でもやめておこう
彼を敗者と呼んでください。
122
00:04:35,024 --> 00:04:36,442
-なぜだめですか？
-彼は敏感なんです。
123
00:04:36,526 --> 00:04:37,402
彼に泣かれたくないんです。
124
00:04:37,485 --> 00:04:38,653
私はただ彼が欲しいだけです
私たちに昇給を与えるために。
125
00:04:38,736 --> 00:04:39,696
よし、やってみよう。
126
00:04:39,779 --> 00:04:41,739
ねえ、ポップス、チェックしてください。
127
00:04:41,823 --> 00:04:43,950
-[ピー音]
-[両方] 5、6、
七、八。
128
00:04:44,033 --> 00:04:45,159
[アップテンポの音楽が流れます]
129
00:04:45,827 --> 00:04:47,745
給料を上げてくれよ、ポップス。
130
00:04:50,248 --> 00:04:52,875
（笑）いい番組だ。
131
00:04:52,959 --> 00:04:54,502
楽しい良いショー。
132
00:04:54,585 --> 00:04:57,630
昇給です。
はい、はい、もちろんです。
133
00:04:57,714 --> 00:05:00,174
札入れを取らせてください。
134
00:05:00,258 --> 00:05:02,176
バタースコッチの波紋。
135
00:05:06,180 --> 00:05:07,098
タタ！
136
00:05:08,057 --> 00:05:09,517
おい、私はそう思う
ただ働いただけです。
137
00:05:09,600 --> 00:05:10,435
はい、わかっています。
138
00:05:10,518 --> 00:05:11,936
つまり、ポップスの場合
そんなに変ではなかったのですが、
139
00:05:12,020 --> 00:05:13,896
彼は持っているかもしれない
実際のお金を私たちに与えてくれました。
140
00:05:13,980 --> 00:05:14,814
完全に。
141
00:05:22,572 --> 00:05:23,906
[カタカタ]
142
00:05:23,990 --> 00:05:25,658
-[ため息]
-[モルデカイとリグビー]
やあ、ベンソン。
143
00:05:25,742 --> 00:05:27,827
-[ピー音]
-5、6、7、8。
144
00:05:27,910 --> 00:05:28,911
[アップテンポの音楽が流れます]
145
00:05:28,995 --> 00:05:30,246
何をしているのですか？
146
00:05:31,331 --> 00:05:33,333
【モルデカイとリグビー】
給料上げてくれよ、敗者。
147
00:05:37,545 --> 00:05:39,839
ご存知のとおり、皆さん
もっと頑張ってきた。
148
00:05:39,922 --> 00:05:41,424
あなたは昇給に値すると思います。
149
00:05:41,507 --> 00:05:44,385
新しい料金を交渉できます
週の後半ですが、今のところ、
150
00:05:44,469 --> 00:05:45,970
20ドルってどうですか？
151
00:05:47,221 --> 00:05:48,556
これからも頑張ってください。
152
00:05:50,058 --> 00:05:51,976
何か分かりますか
これはどういう意味ですか？
153
00:05:52,060 --> 00:05:53,978
-穴は直せますか？
-いいえ。
154
00:05:54,062 --> 00:05:55,271
私たちは何でもできる
155
00:05:55,354 --> 00:05:56,773
私たちがずっと望んでいたのです！
156
00:05:56,856 --> 00:05:58,107
[アップテンポの音楽が流れます]
157
00:06:30,348 --> 00:06:31,557
[二人とも笑いながら]
158
00:06:32,433 --> 00:06:33,267
[クラッシュ]
159
00:06:33,768 --> 00:06:36,437
君たちはそうすべきではない
たった今やったことをやっている。
160
00:06:36,521 --> 00:06:37,939
何？
フライングかホールか？
161
00:06:38,022 --> 00:06:40,316
-何の穴？
-おい、ザ・パワーに行ってくれ。
162
00:06:40,399 --> 00:06:41,984
-彼は知っています。
-[スキップ] 何か知っていますか?
163
00:06:42,068 --> 00:06:44,445
何もありません、スキップ。ええと、私たちはそうでした
仕事に戻るところだ。
164
00:06:44,529 --> 00:06:46,864
おい、最大パワーまで蹴ってみろ。
165
00:06:46,948 --> 00:06:49,117
-[ピー音]
-[両方] 5、6、
七、八。
166
00:06:49,200 --> 00:06:51,410
♪ パワーを使う
あなたの顔に♪
167
00:06:52,203 --> 00:06:54,247
♪ 送り返します
あなたの場所へ♪
168
00:06:55,081 --> 00:06:56,707
♪私たちの股間を見ないでください♪
169
00:06:56,791 --> 00:06:58,876
♪ 同期しながら
私たちの時計♪
170
00:06:58,960 --> 00:07:00,086
♪ ブーブーブーブー♪
171
00:07:00,169 --> 00:07:02,130
♪ ブーブーブープ
ブウィーブウィーブーブー♪
172
00:07:02,213 --> 00:07:04,215
♪ ピー、ピー、ピー
ピー、ピー、ピー♪
173
00:07:04,632 --> 00:07:06,425
♪ 同期しました♪
174
00:07:10,972 --> 00:07:12,223
♪さっさと行け、スキップ♪
175
00:07:12,306 --> 00:07:13,850
♪ あなたの時間ですよ
去って行きます♪
176
00:07:13,933 --> 00:07:16,853
♪ あなたの時間ですよ
お部屋に行きましょう♪
177
00:07:16,936 --> 00:07:17,770
♪ はい、スキップします♪
178
00:07:17,854 --> 00:07:20,940
♪ あなたの時間ですよ
月に行きます♪
179
00:07:21,023 --> 00:07:21,983
[うめき声]
180
00:07:23,109 --> 00:07:25,111
-[息を呑む] 彼はどこへ行ったの？
-えーっと...
181
00:07:25,194 --> 00:07:26,863
たった今送りましたか
月までスキップしますか？
182
00:07:26,946 --> 00:07:28,698
-それはあなたが言ったことではありませんか？
-[モルデカイ] いいえ、「部屋」です。
183
00:07:28,781 --> 00:07:31,117
私は彼を部屋まで送りました、
月じゃないよ、バカ。
184
00:07:31,200 --> 00:07:32,452
おい、彼が戻ってくることを祈ります。
185
00:07:32,535 --> 00:07:33,786
でもうまくいかない
そうやって。
186
00:07:33,870 --> 00:07:36,122
-どういう意味ですか？
-私には彼が見えないんですよね？
187
00:07:36,205 --> 00:07:37,707
それなら彼を迎えに行かなければなりません。
188
00:07:37,790 --> 00:07:39,125
でも彼は怒るだろう！
189
00:07:39,208 --> 00:07:40,460
彼が死ぬよりはいいよ！
190
00:07:40,543 --> 00:07:43,296
おい。やあ、
お二人はスキップを見ましたか？
191
00:07:43,379 --> 00:07:44,881
リグビーは彼を月に送りました。
192
00:07:44,964 --> 00:07:46,007
-[ドスン]
-[叩く]
193
00:07:46,090 --> 00:07:47,300
うわー！
194
00:07:47,383 --> 00:07:48,384
待って。何？
195
00:07:48,468 --> 00:07:50,511
誤って送ってしまった
月までスキップ
このキーボードを使うと、
196
00:07:50,595 --> 00:07:51,637
そして今、私たちは
彼を取り戻すために。
197
00:07:51,721 --> 00:07:52,680
（笑）
198
00:07:52,763 --> 00:07:55,391
ああ、私は月が大好きです。
199
00:07:55,475 --> 00:07:58,019
来て。スキップスはどこですか？
200
00:07:58,102 --> 00:08:00,104
[ため息]ほら、見せてあげるよ。
201
00:08:00,980 --> 00:08:02,231
さあ、行きましょう！
202
00:08:02,315 --> 00:08:03,691
いや、永遠にかかるよ。
203
00:08:03,774 --> 00:08:05,818
ごめん。ポップスは行かなければならなかった
バスルームへ。
204
00:08:05,902 --> 00:08:06,986
2回。
205
00:08:07,069 --> 00:08:08,571
それで、どうすればいいでしょうか？
206
00:08:08,654 --> 00:08:10,031
心配しないで。
分かりました。
207
00:08:10,114 --> 00:08:11,365
[両方]
♪私たちを月へ連れて行ってください♪
208
00:08:11,449 --> 00:08:13,284
♪ 月へ連れて行って
おおおお♪
209
00:08:13,367 --> 00:08:15,077
♪ 連れて行ってくれませんか
月へ? ♪
210
00:08:16,204 --> 00:08:17,914
ははは。とても面白い。
211
00:08:17,997 --> 00:08:19,123
[全員が叫ぶ]
212
00:08:22,293 --> 00:08:23,336
[全員が叫ぶ]
213
00:08:26,214 --> 00:08:27,173
[全員がうめき声を上げる]
214
00:08:28,257 --> 00:08:29,926
このジャンクは何ですか？
215
00:08:30,009 --> 00:08:31,177
[アヒルの鳴き声]
216
00:08:31,260 --> 00:08:33,012
[リグビー] うーん、分からないでください
私に怒ってます、みんな、
217
00:08:33,095 --> 00:08:35,264
でも、ちょっとしたものを送りました
月までの荷物の
218
00:08:35,348 --> 00:08:36,390
あなたたちがいる間
家の中にいました。
219
00:08:36,474 --> 00:08:37,850
♪ アヒルの赤ちゃんがたくさん♪
220
00:08:37,934 --> 00:08:39,185
♪月に送ってください♪
221
00:08:39,268 --> 00:08:40,603
♪ ソーダマシン
それはうまくいきません♪
222
00:08:40,686 --> 00:08:41,896
♪月に送ってください♪
223
00:08:41,979 --> 00:08:44,065
ドリルビットよ！
他に何を送りましたか？
224
00:08:44,148 --> 00:08:45,066
[怪物の咆哮]
225
00:08:47,068 --> 00:08:49,487
[ポップス] ほら、スキップスだよ！
そこに彼がいる。
226
00:08:49,987 --> 00:08:52,114
ああ、すごい。
それは怪物に違いなかった。
227
00:08:52,198 --> 00:08:53,824
それは何ですか？
228
00:08:53,908 --> 00:08:55,743
リグビー、君たちは行くよ
スキップを取得します。
229
00:08:55,826 --> 00:08:57,078
-迎えに行きます。
-分かった、分かった。
230
00:08:57,161 --> 00:08:58,162
ポップさん、これを手伝ってください。
231
00:08:58,246 --> 00:08:59,664
さあ行こう。さあ行こう！
232
00:08:59,747 --> 00:09:00,748
[咆哮]
233
00:09:03,334 --> 00:09:04,835
-さあ！
-休憩を与えてください。
234
00:09:04,919 --> 00:09:06,420
登らなければなりません
言葉で、わかります！
235
00:09:06,504 --> 00:09:08,297
[つぶやき]
わかりました。
236
00:09:08,381 --> 00:09:10,508
♪ ぐ、ぐ、去れ、大きな怪物
行こう、行こう... ♪
237
00:09:10,591 --> 00:09:12,677
-いやいやいや、いやいやいや！
-何？
238
00:09:12,760 --> 00:09:13,678
[クリック]
239
00:09:13,761 --> 00:09:15,346
おい、私は思う
電池が切れたばかりです。
240
00:09:15,429 --> 00:09:16,806
-何？
-[咆哮]
241
00:09:18,140 --> 00:09:18,975
急いで、おい！
242
00:09:19,058 --> 00:09:20,393
- 電池が切れています！
-何？
243
00:09:22,395 --> 00:09:24,146
ハンボニングが節約になる
いつかあなたの人生を。
244
00:09:24,230 --> 00:09:26,524
それはすべて「何？」のようになるでしょう。
私を強盗しようとしてるの？」
245
00:09:26,607 --> 00:09:27,650
言ってるよ、おい。
246
00:09:27,733 --> 00:09:29,735
ハンボニング。
247
00:09:29,819 --> 00:09:30,861
何をすべきかはわかっています。
248
00:09:30,945 --> 00:09:31,779
これを持ってください。
249
00:09:32,363 --> 00:09:33,531
[咆哮]
250
00:09:33,614 --> 00:09:35,199
いや！
251
00:09:36,158 --> 00:09:37,118
[リズミカルにドキドキ]
252
00:09:41,289 --> 00:09:43,291
はい、はい。 [うなり声]
253
00:09:43,374 --> 00:09:45,334
[リグビーが叫ぶ]
254
00:09:45,418 --> 00:09:47,378
ハンボニング！
255
00:09:48,379 --> 00:09:50,172
信じられない
それをしただけです。
256
00:09:50,881 --> 00:09:52,091
[轟音]
257
00:09:53,342 --> 00:09:54,594
キーボードを使用してください。
258
00:09:54,677 --> 00:09:55,761
電池が切れています。
259
00:09:56,345 --> 00:09:57,763
[咆哮]
260
00:09:59,307 --> 00:10:00,141
[電気がパチパチ鳴る]
261
00:10:00,766 --> 00:10:01,934
-[ピー音]
- 遊んでみてください！
262
00:10:02,768 --> 00:10:04,020
[すべて]
♪ 私たちを家に連れて行って、
私たちを家に連れて帰りましょう♪
263
00:10:04,103 --> 00:10:05,271
♪ みんなを我が家にお連れしましょう♪
264
00:10:07,690 --> 00:10:08,733
[全員が叫ぶ]
265
00:10:10,610 --> 00:10:11,902
[ドスン]
266
00:10:13,988 --> 00:10:16,198
はははは！やりました。
267
00:10:16,282 --> 00:10:17,283
うん！
268
00:10:17,992 --> 00:10:18,826
やあ、それは私のです。
269
00:10:18,909 --> 00:10:20,995
いいえ。あなたは彼を送りました
月へ、
270
00:10:21,078 --> 00:10:23,080
だからあなたができる最低限のことは
彼にあなたのキーボードを渡すことです。
271
00:10:23,164 --> 00:10:24,915
-そうだね、スキップ？
-右。
272
00:10:24,999 --> 00:10:26,167
[両方] ああ。
273
00:10:26,250 --> 00:10:28,502
-そして、それを食べましょう。
-何？
274
00:10:28,586 --> 00:10:31,213
二人で40ドル
私から騙された
275
00:10:31,297 --> 00:10:33,341
それと
バカキーボードのクソ！
276
00:10:33,424 --> 00:10:34,759
まだわかってるよ。
277
00:10:34,842 --> 00:10:37,094
{\an8}さあ、返してください。
278
00:10:38,262 --> 00:10:39,096
[ため息]
279
00:10:40,598 --> 00:10:42,933
さあ、この混乱を一掃し、
さもなければクビだ！
280
00:10:43,017 --> 00:10:45,061
[ため息]
これを信じられますか？
281
00:10:45,144 --> 00:10:46,395
[スキップ] いいえ。
282
00:10:46,479 --> 00:10:48,898
ああ、おい、これは最悪だ。
283
00:10:48,981 --> 00:10:50,316
穴はまだあるよ。
284
00:10:50,816 --> 00:10:52,610
思いますか？
ベンソンはそれに気づきましたか？
285
00:10:56,030 --> 00:10:58,115
彼は今はそうしません。
286
00:10:58,199 --> 00:10:59,825
おい、君は天才だよ！
287
00:11:00,242 --> 00:11:01,661
【テーマ音楽演奏中】
288
00:11:12,129 --> 00:11:13,255
[二人とも笑いながら]